রেজাউল ইসলাম:–বাল্টিমোর মেনুফ্যাকচারিংয়ে ওয়ার্কাররা কয়েক সপ্তাহ আগে দুর্ঘটনাক্রমে দুটি ভ্যাক্সিনের উপদান মিশিয়ে ফেলে। এর ফলে প্রায় ১৫ মিলিয়ন ডোজ জনসন এন্ড জনসন ভ্যাক্সিন মিক্সআপ হয়ে যায় যা রেগুলেটরিকে প্লান্টের উৎপাদন সীমাকে বিলম্বিত করতে বাধ্য করছে।
এই প্ল্যান্টটি ইর্মারজেন্ট বাইওসলিউশন দ্বারা পরিচালিত হয়,যার মেনুফ্যাকচারিং পার্টনার জনসন এন্ড জনসন এবং আস্ট্রজেনিকা, যেটি ব্রিটিশ-সুইডিস কোম্পানী এবং যাদের ভ্যাক্সিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যবহারের জন্য অনুমোদনের অপেক্ষায় রয়েছে। ফেডারেল অফিসিয়ালরা এটি হিউম্যান এরোর বলে মন্তব্য করেছেন। এই মিক্সআপ ভবিষ্যতে যুক্তরাষ্ট্রে জনসন এন্ড জনসন ভ্যাক্সিনের সিপমেন্টকেও বিলম্বিত করবে।
ফুড এন্ড ড্রাগ এডমিনিস্ট্রেশন কি ঘটেছে তা তদন্ত করে দেখছে। আরো বেশি যাতে মানের ক্ষতি না হয় তা এড়াবার জন্য জনসন এন্ড জনসন ইর্মাজেন্ট বাইওসলিউশনের উপর নিয়ন্ত্রণ জোরদার করেছে। এই মারাত্নক ভুল জনসন এন্ড জনসনের জন্য এক বিব্রতকর অবস্থার সৃষ্টি করেছে। এই সিংগেল ডোজের ভ্যাক্সিন জাতীয় টিকাদান কর্মসূচীকে তরান্বিত করার জন্য বিশেষ অবদান রাখার কথা ছিল। তবে এই ভুল জনসন এন্ড জনসনের সাম্প্রতি সরবরাহে এবং জাতীয় পর্যায়ে ব্যবহারে কোন প্রভাব ফেলবে না, এমন কি আগামী সপ্তাহে যে সিপমেন্ট যুক্তরাষ্ট্রের স্টেটগুলিতে পৌছানোর কথা রয়েছে সেখানেও কোন প্রভাব ফেলবে না।
এই ডোজ গুলির সব গুলিই নেদারল্যান্ডস থেকে উৎপাদিত হয়েছে, যেগুলির অপারেশন পুরোপুরি ফেডারেল সরকার কর্তৃক অনুমোদন করা হয়েছে। আগামী মাসে জনসন এন্ড জনসন ভ্যাক্সিনের মোট প্রত্যাশিত ২৪ মিলিয়ন ডোজ জায়ান্ট প্ল্যান্ট বাল্টিমোর থেকে আসার কথা রয়েছে। সেই সব সরবারহ এখন প্রশ্নবিদ্ধ হবে যতক্ষন না কোয়ালিটি কন্ট্রোল এই ইস্যুর নিষ্পত্তি করবে।
দি নিউইয়র্ক টাইমস থেকে অনুদিত।
ছবিঃদি নিউইয়র্ক টাইমস
