ম্যাগাজিন ‘সম্পর্কে’র নব যাত্রায় পাঠকদের স্বাগতম। আপনাদের ভালোলাগা, ভালোবাসা, সুখ-দুঃখ, স্বপ্নকে ঘিরেই আমাদের ‘সম্পর্ক’। আমরা বাঙালিরা ছড়িয়ে আছি বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে, তাদের সাথে সম্পৃক্ত হয়ে সত্য ও সুন্দরকে সহজভাবে উপস্থাপনের অঙ্গীকারই ‘সম্পর্ক’র মূল লক্ষ্য। ‘সম্পর্ক’ বাংলাদেশ ও কানাডার একটি যৌথ প্রকাশনা। টরন্টো থেকে অনেক সংবাদপত্র ও ম্যাগাজিন প্রকাশিত হয়, সেই সব সংবাদপত্রের মাঝে ‘সম্পর্ক’ও পাঠকদের ভালোবাসা পাবে বলে প্রত্যাশা করছি।
‘সম্পর্কে’র মাধ্যমে পৃথিবী জুড়ে থাক এক টুকরো বাংলাদেশ। বাংলা এবং ইংরেজি দু’টো ভাষাকেই আমরা প্রাধান্য দিয়েছি। আগামী সংখ্যাগুলোতে পর্যায়ক্রমে নতুন সংযোজন থাকবে। আপনাদের পরামর্শ ‘সম্পর্ক’কে আরো বেশী সমৃদ্ধ করবে।
সুস্থ থাকুন, নিরাপদে থাকুন।
